A deeply rooted localization company...

STEP.IN. (Servizi Traduzione e Publishing International) S.r.l. is a company deeply rooted in the localization market. Our expertise goes far into almost all the branches of technical translation industry, and even farther into the fields of Information Technology and Telecommunications.

Over 30 years of experience...

STEP.IN. was established in 1994, but its founding partners have over 30 years of experience in the localization business, with solid reputations both at national and international level. It is not extreme to state that they somehow pioneered the localization business in Italy. After so many years of hard work, two of the founding partners decided to leave the company. Elisabetta Pellegrini and Emilio Alesiani then decided to acquire their shares and continue the tale of "STEP.IN.: An Italian Localization Company."

Shaped around our customers...

There is no better guarantee than having a highly motivated team work for you, ready to take on even the most demanding projects, always aiming at perfection and taking pride in your success. All work teams are shaped around the customers they have been assigned to since the very beginning and grow with them. Our people aim high because they are aware that their success is their customer's success. It is a challenge that they are willing to accept. Everyone at STEP.IN. is committed to this.

That is why STEP.IN.'s fields of knowledge are clearly customer-oriented:

Information Technology, ERP (Enterprise Resource Planning), Automation, Digital Imaging & Color Management, Traditional & Digital Printing Industry, Telecommunications (Satellite & Mobile), Electric & Electronic Equipment, Heavy Machinery & Equipment, Manufacturing & Packaging, Accounting, Finance and Economy, Marketing Communications, Life Science.